世界屋脊的草原妙语 —随意杀死一幼狼， 牧人赔上一圈羊。

藏语：

སྤྱང་ཕྲུག་ཆུང་ཆུང་གཅིག་གསོད་ན། ལུག་བརྒྱ་ལྷས་ནས་སྟོང་ཉེན་ཡོད།

汉语：

随意杀死一幼狼，

牧人赔上一圈羊。

解析：

保护幼崽是绝大多数动物的本能。当幼狼被捕杀后，狼群本身会感受到威胁，通常会采取复仇行动，集体出动去消灭危险并捕获食物。所以当杀死狼崽时，狼群会杀死所有的羊。人们借用狼的这种特性，寓意“恶有恶报，善有善报”，警示人们要保护幼小野生动物。