版权归原作者所有,如有侵权,请联系我们

【世界科幻动态】小川一水小传

中国科普作家协会
原创
对科普科幻青年创作人才进行遴选和培训指导,支持青年人的创作
收藏

姓名:小川一水

出生:1975年11月24日

国籍:日本

代表作品:

长篇

《引导之星》(『導きの星』,2002—2003)

《第六大陆》(『第六大陸』,2003)

《复活之地》(『復活の地』,2004)

《时砂之王》(『時砂の王』,2007)

《天冥之标》(『天冥の標』,2009—2019)

《从克洛洛山到木星特洛伊》(『コロロギ岳から木星トロヤへ』,2013)

短篇

《老威尔的行星》(『老ヴォールの惑星』,2003)

《漂流者》(『漂った男』,2005)

《阿里斯马王钟爱的魔物》(『アリスマ王の愛した魔物』,2010)

主要奖项:

第35届日本星云奖长篇小说奖(2004年)

第37届日本星云奖短篇小说奖(2006年)

第42届日本星云奖短篇小说奖(2011年)

第45届日本星云奖长篇小说奖(2014年)

第40届日本科幻大奖(2020年)

小川一水1975年出生于日本岐阜县,现居日本爱知县,曾凭借《第六大陆》《漂流者》《阿里斯马王钟爱的魔物》《从克洛洛山到木星特洛伊》四度荣获日本星云奖,2020年2月又凭借《天冥之标》斩获了第40届日本科幻大奖,其他作品也多次入围星云奖、日本科幻大奖、本屋大奖等众多日本科幻奖项。小川一水是一位非常高产的作家,出道至今短短的二十多年里,发表了30余部长篇作品,有些作品还是多卷本,如《天冥之标》就有10卷17册之多,字数达300多万字,是名副其实的鸿篇巨制。

小川一水的创作生涯始于13岁左右。当时正流行轻小说,市面上有很多面向青少年的文库本1科幻或空想作品。小川一水原本就喜欢写作,在读了朋友向他推荐的笹本祐一所作的ARIEL后受到启发,开始模仿着创作起来。除了练习写作,他也非常喜欢阅读,高中之前就已经读过了神坂一、菊地秀行、田中芳树、Masami Yuki(本名:佐藤修治)、椎名高志、高桥留美子、山岸凉子、萩尾望都、竹宫惠子、那州雪绘、小松左京、夏目漱石等人的作品。1993年,还是高二学生的小川一水凭借《小星星》(『リトルスター』)荣获第3届集英社JUMP小说非虚构小说奖2优秀作品奖,1996年又以《先上报白杨宫》(『まずは一報ポプラパレスより』)再次获得了该奖项第6届非虚构小说大奖。1997年发表《地球警卫》(『アース・ガード』)时,其笔名由河出智纪改为小川一水并一直使用至今。

小川一水具有高超的叙事能力,作品内容题材广泛、文风多变,极具可读性。小川的作品充满着乐观的基调,他相信在冰冷浩瀚的宇宙中,人类文明是一个充满温暖的存在。正如知名科幻译者丁丁虫所说,面对冰冷残酷的宇宙,小川一水所看到的永远是偶尔闪耀便可匹敌永恒的文明光辉。

《第六大陆》是小川一水第一次获得日本星云奖的作品,小说讲述了一个发生在近未来的关于月球开发的故事。公元2025年,擅长在极端环境下施工的御鸟羽综合建设公司承接了一个巨大的项目,即在月球表面建设娱乐设施。该企业机动建设部的年轻职员青峰陪同委托方董事长的孙女桃园寺妙一起赴月球进行现场调查,发现月球建设环境的恶劣程度超乎想象。施工中各种问题陆续出现,但都被一一克服。漫长的施工过程中,青峰与妙的关系也一点点发生着变化。

作者用细腻的笔触对月球基地的建设情况进行了详细的描写,给读者一种纪录片般真实的错觉。同时,作者对青峰和妙人物形象的刻画也不吝笔墨,两人关系的变化也是该作品最大的魅力点之一。此外,对于中国读者来说,该作品的另一个魅力点是,作者将中国设定为世界上第一个建立月球基地的国家,而且日本建设月球基地得到了中国月球基地的很多帮助,青峰和妙赴月进行施工调查的第一站就是中国的月球基地。《第六大陆》(上下)的中译本已于2016年由新星出版社出版,译者是曹京柱。

《天冥之标》是小川一水首次获得日本科幻大奖的作品。作品共10卷17册,从2009年开始创作到2019年完结,共历时10年。该系列作品采用倒叙的方式,以2015年冥王斑病毒大暴发为起点,描写了这之后人类未来1000余年的发展历程,是一部波澜壮阔的科幻史诗。作品中人类经历了瘟疫、隔离、歧视、暴乱、分裂、战争、灾难、科技发展、星际旅行等各种阶段,内容涉及末日灾难、人体改造、机器人及仿生人、太空移民、外星智能、宇宙战争等诸多类型的科幻元素。第一卷《群羊星》(『メニー・メニー・シープ』)(全2册)从公元2803年开始讲述,时值殖民星球群羊星移民300周年,临时总督尤莱因三世(ユレイン三世)因统治残酷,导致民众奋起反抗,并最终被推翻。但在反抗者夺取胜利时,大群全身长满鳞片的怪物“咀嚼者”袭来,并带来一种奇怪的传染病。在第二卷《救世群》中,时间回到2015年,因为发生了不明原因传染病,日本国立传染病研究所的儿玉圭伍和矢来华奈子赴密克罗尼西亚的一个岛国帕拉奥展开救助。尽管他们尽了最大努力,但感染者还是一个接一个地死去,事态最终发展成全球性的瘟疫,并导致人类命运的巨大改变。

《天冥之标》的创作受到了2004年禽流感流行的启发。他在《天冥之标》第9卷后记中说:“传染病的威胁并未减少,看不见的微小力量与庞大的人类势力的斗争今后仍将继续。”这不禁让人想起加缪在《鼠疫》结尾的话:“鼠疫杆菌永远不死不灭,它能沉睡在家具和衣服中历时几十年,……也许有朝一日,人们又遭厄运,或是再来上一次教训,瘟神会再度发动它的鼠群,驱使它们选中某一座幸福的城市作为它们的葬身之地。”如加缪一样,小川对病毒在人类社会中的流行有着超强的洞察力和精准的预见性。巧合的是,在该系列完结的几个月后就暴发了新冠肺炎疫情,而且迅速在全球传播开来。《天冥之标》也因此受到了读者热烈追捧。

更多资料详见“文学奖的世界”“集英社图书网”等网站。

注释:

1在日本,文库本一般是指在单行本发行后结集出版的尺寸更小(148X105mm)、价格更低的丛书,这类书能够装进衣服口袋或者小挎包,方便携带,很受读者的喜爱。

2JUMP小说非虚构小说奖:由日本集英社举办的少年漫画小说奖项,创办于1991年,每年举办一次。

(排版:张馨木 编辑:齐钰 审定:邹贞)

评论
施兴梅
庶吉士级
已阅
2023-02-08
刘海飞123
少傅级
已阅读
2023-02-08
科普中国俄体镇023
太傅级
2023-02-08